Instrukcja obsługi ACER B203HV

[. . . ] Uytkownik musi w takim przypadku podj odpowiednie kroki. ACER CORPORATION: Breguetlaan 8, 1438BC Oude Meer The Netherlands POLSKI Rezerwujemy sobie prawo do zmiany danych technicznych bez uprzedzenia. Wszystkie znaki towarowe uywane w tej instrukcji obslugi stanowi wlasno ich odpowiednich wlacicieli. SPIS TRECI W TROSCE O TWOJE BEZPIECZESTWO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ZALECENIA DOTYCZCE BEZPIECZESTWA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 SPECJALNE UWAGI NA TEMAT MONITORÓW LCD. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 OBSLUGA KLIENTA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 CZYSZCZENIE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ZANIM URUCHOMISZ MONITOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 WLACIWOCI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 KONTROLA ZAWARTOCI OPAKOWANIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ROZPAKOWANIE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 SPECJALNE UWAGI DOTYCZCE EKRANÓW DOTYKOWYCH : ProLite B203HV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 ELEMENTY STERUJCE I ZLCZA : MONITORA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 INSTALACJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 ELEMENTY STERUJCE I ZLCZA : Pilot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 PRZYGOTOWANIE PILOTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 GRUNDFUNKTIONEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 PODLCZANIE MONITORA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 USTAWIENIA KOMPUTERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 OBSLUGA MONITORA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 ZAWARTO MENU REGULACJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 REGULACJA PARAMETRÓW EKRANU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 FUNKCJA ZARZDZANIA ENERGI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 ROZWIZYWANIE PROBLEMÓW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 INFORMACJE NA TEMAT RECYKLINGU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 DODATEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 DANE TECHNICZNE : ProLite B203HV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 DANE TECHNICZNE : ProLite L5561S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 WYMIARY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 SYNCHRONIZACJA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Zalecamy recykling starego sprztu. [. . . ] Odpowiedni sterownik monitora dla sytsemów Windows 95/98/200/ME/XP mona pobra przez Internet ze strony http://www. iiyama. pl (do pobrania przy kadym z modeli). INFO Aby uzyska dodatkowe informacje o sposobie pobierania sterownika dla monitora z ekranem dotykowym, naley odwiedzi wspomnian powyej witryn internetow. W wikszoci przypadków systemów operacyjnych Macintosh lub Unix nie s wymagane sterowniki monitorów. Aby uzyska wicej informacji, najpierw naley skontaktowa si z dostawc komputera. Wlczanie monitora Najpierw wlcz monitor, nastpnie komputer. MULTI-TOUCH : ProLite B203HV Monitor jest zgodny z Plug & Play VESA DDC2B Funkcja multi-touch dziala pod systemami Windows7 po podlczeniu monitora dolczonym kablem USB do komputera zgodnego ze standardem DDC2B. System operacyjny kompatybilny z funkcj MultiTouch: ProLite B203HV Microsoft Windows XP (64 bit i 32 bit) Microsoft Windows Vista (64 bit i 32 bit) Microsoft Windows 7 (64 bit i 32 bit) Mac OS X V10. 4 i wersje póniejsze Linux (2. 6x) i wersje póniejsze Nie jest kompatybilny z Windows 2000 i wczeniejszymi wersjami Windows Windows7*4 Windows7*5 Vista XP Mac OSX Linux Mysz domylna*1 Cyfrowa funkcja dotykowa*2 Cyfrowa funkcja MultiTouch z Windows 7*3 *1 Mysz domylna (kliknij, przecignij, kliknij dwukrotnie, kliknij prawym przyciskiem myszy) *2 Cyfrowa funkcja dotykowa (kliknij, przecignij/wybierz, kliknij dwukrotnie, kliknij prawym przyciskiem myszy, podgld) *3 Cyfrowa funkcja Multi-Touch z Windows 7 *4 Windows 7 - Starter i Home Basic wersja *5 Windows 7 - Home Premium, Professional, Enterprise i Ultimate wersjami ZANIM URUCHOMISZ MONITOR 17 POLSKI OBSLUGA MONITORA W celu zapewnienia najlepszego obrazu, monitor LCD firmy iiyama otrzymal w fabryce predefiniowane ustawienia synchronizacji (patrz str. Moesz take dostosowa obraz wykonujc przedstawione poniej operacje na przyciskach. Aby uzyska wicej szczególowych informacji na temat regulacji obrazu, zapoznaj si z tematem REGULACJA PARAMETRÓW EKRANU na stronie 31. Nacinij przycisk MENU, aby uruchomi funkcj Menu ekranowego (OSD). S / tutaj dodatkowe pozycje menu, które mona przelcza przyciskami . Ustawienia obraza Schemat Jasno Kontrast Ostro Saturacja Odcie Podwietlenie Temp. Kolorów & Gamma 100 Ustawienia uytkownika 50 50 12 Wybierz pozycj MENU i nacinij lub ENTER, by w ni wej. Nastpnie uyj przycisków / aby podwietli wybran opcj. Uywajc przycisków dokonaj odpowiedniej regulacji lub ustawienia. okno glówne i okno PIP bd ustawione obok siebie. Tryb PIP * PIP Mode rednie PIP Male PIP Obok siebie Pozycja PIP PIP Position Okno PIP moe by wywietlane w czterech rónych miejscach ekranu (patrz rysunek obok): Na dole po prawej / U góry po lewej / U góry po prawej / Na dole po lewej Format kinowy Tryb krajobrazowy Format 4:3 Powiksz Pomniejsz Ogólne PIP Domylne Wstecz Wlczone Wylczone VGA HDMI1 HDMI2 Tryb portretowy powikszanie obrazu na ekranie. Automatyczny wybór wejcia sygnalu. Wybierz Component sygnal wejciowy. Format obrazu PIP Aspect Ratio Skaluj obok siebie Side by Side Scale Po wybraniu "Obok siebie" w trybie PIP. Select Source DVI Displayport Video S-Video Component INFO Kiedy do zlcza ródla sygnalu zostanie przylczony tylko jeden z tych siedem sygnalów wejciowych, wtedy automatycznie zostanie wybrany ten przylczony sygnal. Funkcja Wybór sygnalu wejciowego nie jest dostpna, gdy na wybranym zlczu nie ma sygnalu wejciowego lub po przejciu monitora do trybu zarzdzania energi. OBSLUGA MONITORA 23 POLSKI Pelny obraz Poza ekran *1 PIP = Bild in Bild: Funkcja ta umoliwia wywietlenie na ekranie monitora dwóch obrazów jednoczenie. Obraz glówny Obraz glówny Drugi obraz Drugi obraz Maly Obok siebie redni Duy Tabela PIP Main Sub HDMI1 HDMI2 VGA DVI Displayport Component S-Video Video POLSKI HDMI1 HDMI2 VGA DVI Displayport Component S-Video Video 24 OBSLUGA MONITORA Ustawienia audio Audio Settings Basy Ustawienia audio Glono 50 10 Soprany 10 Balans 10 Wejcie HDMI audio HDMI Element regulacji Glono Volume Basy Bass Soprany Treble Balans Balance Wejcie HDMI audio * HDMI Audio Input Problem / Opcja Too soft Too loud Zbyt slaby Zbyt mocny Zbyt slaby Zbyt mocny Przyciski, które naley naciska Reguluj balans glonoci prawego i lewego glonika. Wybierz wejcie PC. * Dostpne tylko pod wejciem HDMI. OBSLUGA MONITORA 25 POLSKI Ustawienia podstawowe Basic Settings Ustawienia podstawowe OSD bez tla Pozycja menu OSD Zoom OSD rotacja menu OSD Jzyk menu OSD Czas wygaszania menu OSD Sleep Timer Power LED Zegar czasu rzeczywistego Logo startowe Wlaczone Wylaczone Krajobraz Polski 120Sek. Wylaczone Wlaczone 0 Element regulacji OSD bez tla OSD Transparent Pozycja menu OSD OSD Location Zoom OSD OSD Zoom Problem / Opcja Zbyt ciemny Zbyt przeroczysty Przyciski, które naley naciska Reguluj pozycj menu OSD na ekranie. Wlczone Powiksz menu OSD. Wylczone Wylczony protokól Zoom OSD. INFO Nie mona powikszy menu OSD jeli wywietlane jest ono w trybie portretowym. rotacja menu OSD OSD Rotation Krajobraz Portret English Jzyk menu OSD OSD Langauge Czas wygaszania menu OSD OSD Timeout Sleep Timer Sleep Timer Power LED Power LED Français Nederlands Normalne menu ekranowe OSD zostanie obrócone o 90°w kier. przeciwnym do ruchu wskazówek zegara Angielski Francuski Holländisch Deutsch Polski Niemiecki Polski Rosyjski POLSKI Moesz ustawi czas wywietlania OSD display od 5 do 120 sekund. Ustal po jakim czasie monitor ma automatycznie przej do trybu stand-by. [. . . ] Sprawd Czy przewód zasilania jest prawidlowo umieszczony w gniedzie. Czy w gniedzie prdu przemiennego jest napicie. Czy jest aktywny wygaszacz ekranu bez obrazu ­ dotknij klawiatury lub myszki. Czy zostal prawidlowo przylczony przewód sygnalowy. [. . . ]